La version AMVOX 2012 est un chrono. Mais par n’importe quel chrono…
L’AMVOX7 Chronograph est proposé cette année dans un nouveau boîtier à la forme encore plus ergonomique.
Cette nouvelle création « atteste de l’esprit avant-gardiste d’une alliance entièrement vouée à l’innovation esthétique et technique inspirée du prestigieux constructeur automobile britannique » assure la manufacture horlogère dans son communiqué.
Avant tout examen détaillé, ce chrono attire immédiatement le regard par le motif qui orne son cadran et reproduit le dessin de la grille d’aération de la calandre de la Vanquish, le tout nouveau modèle dévoilé par Aston Martin en juin dernier.
Toutefois, cette évidente parenté a servi de canevas pour mener à bien une recherche formelle en accord avec les caractéristiques techniques de la montre. Les horlogers et artisans de Jaeger-LeCoultre ont ainsi apporté un soin particulier à la réalisation des décorations. Leur diversité, utilisée sur les différentes surfaces, confère une remarquable profondeur visuelle à un cadran noir aux compteurs anthracite sur lequel les teintes blanche et rouge tranchent par leur lisibilité. Par ailleurs, une nouvelle fonction fait son entrée dans la ligne AMVOX ! L’affichage de la réserve de marche radiale. Cette indication apparaît dans deux ouvertures pratiquées dans la partie supérieure du rehaut, de part et d’autre du cadran noir.
L’AMVOX7 Chronograph est proposé cette année dans un nouveau boîtier à la forme encore plus ergonomique.
Cette nouvelle création « atteste de l’esprit avant-gardiste d’une alliance entièrement vouée à l’innovation esthétique et technique inspirée du prestigieux constructeur automobile britannique » assure la manufacture horlogère dans son communiqué.
Avant tout examen détaillé, ce chrono attire immédiatement le regard par le motif qui orne son cadran et reproduit le dessin de la grille d’aération de la calandre de la Vanquish, le tout nouveau modèle dévoilé par Aston Martin en juin dernier.
Toutefois, cette évidente parenté a servi de canevas pour mener à bien une recherche formelle en accord avec les caractéristiques techniques de la montre. Les horlogers et artisans de Jaeger-LeCoultre ont ainsi apporté un soin particulier à la réalisation des décorations. Leur diversité, utilisée sur les différentes surfaces, confère une remarquable profondeur visuelle à un cadran noir aux compteurs anthracite sur lequel les teintes blanche et rouge tranchent par leur lisibilité. Par ailleurs, une nouvelle fonction fait son entrée dans la ligne AMVOX ! L’affichage de la réserve de marche radiale. Cette indication apparaît dans deux ouvertures pratiquées dans la partie supérieure du rehaut, de part et d’autre du cadran noir.
Lors du remontage de la montre, les disques rouges de la réserve de marche se rapprochent comme s’ils voulaient enserrer le chiffre 12 alors, qu’au fur et à mesure du désarmage du barillet, ils disparaissent à nouveau afin de dévoiler peu à peu les leviers du chronographe. Une fois encore, ce mode d’affichage à la perception instinctive s’inscrit en parfaite adéquation avec le sentiment d’immédiateté conféré par une conduite sportive.
Le boîtier est proposé en titane de grade 5. Les biseaux des cornes sont minutieusement polis alors que les ornementations apportées à la couronne et à la gâchette se singularisent par l’alternance de surfaces microbillées, polies et satinées (ce qui représente toujours un gros travail, souvent délicat, sur du titane). Enfin, la bande de carrure et le dessous des cornes présentent un délicat satinage horizontal.
En 2005 la Manufacture Jaeger-LeCoultre présentait son tout nouveau chronographe à déclenchement vertical. Il illustrait alors la première technique intuitive pour procéder à la mesure de brefs intervalles temporels. Grâce à ce système, avant le début d’un événement, il n’est plus nécessaire de maintenir le doigt sur le poussoir afin de l’actionner sans retard au départ de la course car, désormais, un simple geste sur le verre de la montre suffit pour provoquer le basculement du boîtier sur son axe horizontal et commencer sur-le-champ une nouvelle mesure.
Une pression exercée à 12 heures démarre/arrête le mécanisme du chronographe alors que la même opération exécutée à l’extrémité inférieure du cadran pilote la remise à zéro des aiguilles du chronographe. Pour éviter toute manipulation erronée, une gâchette située sur le flanc du boîtier sert de levier de commande : lorsqu’elle se trouve dans sa position centrale, toutes les fonctions du chronographe sont assurées selon la description ci-dessus. A l’inverse, la position de verrouillage, vers le haut, bloque le chronographe tandis que la position inférieure permet d’enclencher et de déclencher le chronographe, mais désactive la remise à zéro.
Cette immédiateté intuitive n’est pas réservée à la mécanique horlogère, mais se poursuit sur les affichages. Sur le cadran noir squeletté, les compteurs du chronographe sont réalisés en gris anthracite, deux couleurs qui forment un parfait contraste avec les aiguilles et les chiffres blancs. Le toujours utile indicateur de marche occupe la position inférieure du cadran, au-dessus du guichet de la date situé à 6 heures.
Le boîtier de l’AMVOX a presque fait peau neuve. Il intègre désormais les cornes sous la forme d’une construction monobloc qui a permis une meilleure intégration du bracelet pour une ergonomie optimale. La couronne a connu une évolution semblable : également intégrée au boîtier, elle offre dorénavant le double avantage d’une préhension plus aisée et d’une manipulation plus précise. Aussi essentielles soient-elles, ces caractéristiques ne doivent toutefois pas détourner le regard d’une avancée capitale obtenue par la modification de la forme du boîtier afin de favoriser un meilleur positionnement sur le poignet. Grâce à l’adjonction d’un nouvel élément sur le fond de boîtier, le bracelet conserve à chaque instant une courbe parfaite et garantit ainsi l’assise ergonomique de la montre sur l’avant-bras.
L’équipe de développement de l’AMVOX7 Chronograph a encore complété cet éventail d’innovations d’un système qui permet de procéder en un tournemain au changement du bracelet, selon l’humeur et les nécessités du moment : un bracelet métallique sera le digne compagnon de l’exploit et des activités de plein air alors que son homologue en cuir soulignera par sa sobriété la distinction d’une montre qui s’harmonise avec bonheur aux circonstances les plus élégantes.
Côté mécanique maintenant… Dans ce domaine, les connaisseurs apprécieront le calibre mécanique à remontage automatique 756 de Jaeger-LeCoultre. Avec sa fréquence de 28'800 alternances par heure et sa réserve de marche de 65 heures, il affiche un impressionnant palmarès en termes de robustesse, de fiabilité et de précision.
Le boîtier est proposé en titane de grade 5. Les biseaux des cornes sont minutieusement polis alors que les ornementations apportées à la couronne et à la gâchette se singularisent par l’alternance de surfaces microbillées, polies et satinées (ce qui représente toujours un gros travail, souvent délicat, sur du titane). Enfin, la bande de carrure et le dessous des cornes présentent un délicat satinage horizontal.
En 2005 la Manufacture Jaeger-LeCoultre présentait son tout nouveau chronographe à déclenchement vertical. Il illustrait alors la première technique intuitive pour procéder à la mesure de brefs intervalles temporels. Grâce à ce système, avant le début d’un événement, il n’est plus nécessaire de maintenir le doigt sur le poussoir afin de l’actionner sans retard au départ de la course car, désormais, un simple geste sur le verre de la montre suffit pour provoquer le basculement du boîtier sur son axe horizontal et commencer sur-le-champ une nouvelle mesure.
Une pression exercée à 12 heures démarre/arrête le mécanisme du chronographe alors que la même opération exécutée à l’extrémité inférieure du cadran pilote la remise à zéro des aiguilles du chronographe. Pour éviter toute manipulation erronée, une gâchette située sur le flanc du boîtier sert de levier de commande : lorsqu’elle se trouve dans sa position centrale, toutes les fonctions du chronographe sont assurées selon la description ci-dessus. A l’inverse, la position de verrouillage, vers le haut, bloque le chronographe tandis que la position inférieure permet d’enclencher et de déclencher le chronographe, mais désactive la remise à zéro.
Cette immédiateté intuitive n’est pas réservée à la mécanique horlogère, mais se poursuit sur les affichages. Sur le cadran noir squeletté, les compteurs du chronographe sont réalisés en gris anthracite, deux couleurs qui forment un parfait contraste avec les aiguilles et les chiffres blancs. Le toujours utile indicateur de marche occupe la position inférieure du cadran, au-dessus du guichet de la date situé à 6 heures.
Le boîtier de l’AMVOX a presque fait peau neuve. Il intègre désormais les cornes sous la forme d’une construction monobloc qui a permis une meilleure intégration du bracelet pour une ergonomie optimale. La couronne a connu une évolution semblable : également intégrée au boîtier, elle offre dorénavant le double avantage d’une préhension plus aisée et d’une manipulation plus précise. Aussi essentielles soient-elles, ces caractéristiques ne doivent toutefois pas détourner le regard d’une avancée capitale obtenue par la modification de la forme du boîtier afin de favoriser un meilleur positionnement sur le poignet. Grâce à l’adjonction d’un nouvel élément sur le fond de boîtier, le bracelet conserve à chaque instant une courbe parfaite et garantit ainsi l’assise ergonomique de la montre sur l’avant-bras.
L’équipe de développement de l’AMVOX7 Chronograph a encore complété cet éventail d’innovations d’un système qui permet de procéder en un tournemain au changement du bracelet, selon l’humeur et les nécessités du moment : un bracelet métallique sera le digne compagnon de l’exploit et des activités de plein air alors que son homologue en cuir soulignera par sa sobriété la distinction d’une montre qui s’harmonise avec bonheur aux circonstances les plus élégantes.
Côté mécanique maintenant… Dans ce domaine, les connaisseurs apprécieront le calibre mécanique à remontage automatique 756 de Jaeger-LeCoultre. Avec sa fréquence de 28'800 alternances par heure et sa réserve de marche de 65 heures, il affiche un impressionnant palmarès en termes de robustesse, de fiabilité et de précision.
Spécificités techniques de la montre Jaeger-LeCoultre Aston Martin AMVOX7 Chronograph
Mouvement mécanique à remontage automatique, Calibre Jaeger-LeCoultre 756, manufacturé, assemblé et décoré à la main
28’800 alternances par heure
65 heures de réserve de marche
335 pièces
39 rubis
7.39 mm de hauteur
Fonctions
heure, minute
date
chronographe à déclenchement vertical: compteurs heure et minute, seconde au centre
réserve de marche radiale
indicateur de marche à 6 heures
Cadran noir squeletté
chiffres en applique avec SLN blanc/bleu
compteurs chronos gris anthracite
grille : représente les grilles d’aération des voitures Aston Martin Vanquish
logo Aston Martin sur réhaut
Date à 6h
Indication de l’état de la réserve de marche sur le réhaut
Boîtier 44 mm titane Grade 5
épaisseur 15.64mm
sur le fond, gravure des logos Jaeger-LeCoultre et Aston Martin
glace saphir box bombée
Etanche à 50 mètres
Aiguilles
H/M : rhodiés avec superluminova blanc, brossé dans le sens de la longueur
Indicateur de marche à 6 heures
2 repères de compteur H et M laqués rouge
Aiguille seconde chrono laquée rouge
Bracelet interchangeable en veau noir
Boucle déployante 20 mm
Référence: 194 T4 70
28’800 alternances par heure
65 heures de réserve de marche
335 pièces
39 rubis
7.39 mm de hauteur
Fonctions
heure, minute
date
chronographe à déclenchement vertical: compteurs heure et minute, seconde au centre
réserve de marche radiale
indicateur de marche à 6 heures
Cadran noir squeletté
chiffres en applique avec SLN blanc/bleu
compteurs chronos gris anthracite
grille : représente les grilles d’aération des voitures Aston Martin Vanquish
logo Aston Martin sur réhaut
Date à 6h
Indication de l’état de la réserve de marche sur le réhaut
Boîtier 44 mm titane Grade 5
épaisseur 15.64mm
sur le fond, gravure des logos Jaeger-LeCoultre et Aston Martin
glace saphir box bombée
Etanche à 50 mètres
Aiguilles
H/M : rhodiés avec superluminova blanc, brossé dans le sens de la longueur
Indicateur de marche à 6 heures
2 repères de compteur H et M laqués rouge
Aiguille seconde chrono laquée rouge
Bracelet interchangeable en veau noir
Boucle déployante 20 mm
Référence: 194 T4 70