En inventant le boîtier réversible, en 1931, les concepteurs de la montre Reverso se doutaient-ils que leurs successeurs imagineraient bien des années plus tard une tout autre fonction que celle de simple bouclier de protection ?
Un jour, observant la surface de métal exposée au grand jour tandis que le cadran se dissimulait aux regards, un horloger de la manufacture Jaeger-LeCoultre (groupe Richemont) eut soudain une illumination : « Et si… ». Et si l’on utilisait le principe du boîtier à deux faces pour une autre fonction que la protection contre les chocs ?
Et si l’on dotait la montre Reverso, non plus d’un seul, mais de deux cadrans ? D’un seul coup, ce concept de boîtier réversible prenait une dimension encore bien supérieure et ouvrait de nouveaux territoires à la créativité horlogère.
Deux cadrans pour quoi faire ? Pour indiquer l’heure selon deux fuseaux horaires ? De cette idée naquit en 1994 la Reverso Duoface, réinventant la fonction GMT.
Bien sûr, personne n’imagina un seul instant réaliser cette performance autrement qu’en confiant à un seul mouvement la mission d’animer cette double indication de l’heure. Avec pour conséquence le défi d’actionner -avec un mécanisme unique- des aiguilles tournant en sens inverse et devant pouvoir être réglées indépendamment l’une de l’autre…
Plus concrètement, la nouvelle Grande Reverso Duoface se caractérise par des dimensions généreuses (48.5 mm x 30 mm) et « une disposition du cadran repensée pour offrir davantage de plaisir esthétique et de facilité de lecture » assure la marque dans son communiqué.
Dans cet espace, la complication a évolué, la fonction a été repensée. Réglable par la couronne, le fuseau horaire de voyage se trouve sur la face avant. Afin de conserver la précision des minutes et des secondes, le réglage s’effectue par sauts d’une heure de l’aiguille des heures. Et comme le confort d’utilisation est de mise chez Jaeger-LeCoultre, la date suit intelligemment le fuseau horaire, en sautant aussi bien en avant qu’en arrière.
Sur le verso, l’heure « hometime » conserve l’heure de référence du pays choisi comme résidence. Au recto figurent une petite seconde et l’indication de la date dans un guichet central en arc de cercle, toutes deux parfaitement lisibles sur un cadran rectangulaire blanc mêlant guillochage vertical et motif Clou de Paris.
Faire pivoter le boîtier révèle la face cachée de la Grande Reverso Duoface sous forme d’un double cadran rond de couleur noire affichant l’heure selon un second fuseau horaire avec indication 24 heures et jour/nuit. Motif Clou de Paris, guillochage horizontal et finition satinée/veloutée se combinent dans une savante harmonie délimitant tous les secteurs du cadran.
« Un nouveau grand balancier couplé, à une fréquence de 28 800 alternances par heure, procure une précision maximale. L’espace plus généreux du boitier a permis d’augmenter la réserve de marche, qui atteint 48 heures » souligne encore le communiqué.
Un jour, observant la surface de métal exposée au grand jour tandis que le cadran se dissimulait aux regards, un horloger de la manufacture Jaeger-LeCoultre (groupe Richemont) eut soudain une illumination : « Et si… ». Et si l’on utilisait le principe du boîtier à deux faces pour une autre fonction que la protection contre les chocs ?
Et si l’on dotait la montre Reverso, non plus d’un seul, mais de deux cadrans ? D’un seul coup, ce concept de boîtier réversible prenait une dimension encore bien supérieure et ouvrait de nouveaux territoires à la créativité horlogère.
Deux cadrans pour quoi faire ? Pour indiquer l’heure selon deux fuseaux horaires ? De cette idée naquit en 1994 la Reverso Duoface, réinventant la fonction GMT.
Bien sûr, personne n’imagina un seul instant réaliser cette performance autrement qu’en confiant à un seul mouvement la mission d’animer cette double indication de l’heure. Avec pour conséquence le défi d’actionner -avec un mécanisme unique- des aiguilles tournant en sens inverse et devant pouvoir être réglées indépendamment l’une de l’autre…
Plus concrètement, la nouvelle Grande Reverso Duoface se caractérise par des dimensions généreuses (48.5 mm x 30 mm) et « une disposition du cadran repensée pour offrir davantage de plaisir esthétique et de facilité de lecture » assure la marque dans son communiqué.
Dans cet espace, la complication a évolué, la fonction a été repensée. Réglable par la couronne, le fuseau horaire de voyage se trouve sur la face avant. Afin de conserver la précision des minutes et des secondes, le réglage s’effectue par sauts d’une heure de l’aiguille des heures. Et comme le confort d’utilisation est de mise chez Jaeger-LeCoultre, la date suit intelligemment le fuseau horaire, en sautant aussi bien en avant qu’en arrière.
Sur le verso, l’heure « hometime » conserve l’heure de référence du pays choisi comme résidence. Au recto figurent une petite seconde et l’indication de la date dans un guichet central en arc de cercle, toutes deux parfaitement lisibles sur un cadran rectangulaire blanc mêlant guillochage vertical et motif Clou de Paris.
Faire pivoter le boîtier révèle la face cachée de la Grande Reverso Duoface sous forme d’un double cadran rond de couleur noire affichant l’heure selon un second fuseau horaire avec indication 24 heures et jour/nuit. Motif Clou de Paris, guillochage horizontal et finition satinée/veloutée se combinent dans une savante harmonie délimitant tous les secteurs du cadran.
« Un nouveau grand balancier couplé, à une fréquence de 28 800 alternances par heure, procure une précision maximale. L’espace plus généreux du boitier a permis d’augmenter la réserve de marche, qui atteint 48 heures » souligne encore le communiqué.
Spécificités techniques de la Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Duoface
Mouvement mécanique à remontage manuel, Calibre Jaeger-LeCoultre 986, fabriqué, assemblé et décoré à la main
28 800 alternances par heure
19 rubis
4,15 mm de hauteur
183 composants
48 heures de réserve de marche
Fonctions
heures, minutes, petite seconde, date
deuxième fuseau horaire, indication jour/nuit sur 24 heures
Cadran argenté/noir guilloché
Boîtier
or rose 18 carats ou acier
48,5 mm de hauteur
30 mm de largeur
10,2 mm d’épaisseur
indication « contrôle 1000 heures » sur le fond du boîtier
verre saphir dureté N°9
étanchéité: 3 bar
Bracelet
alligator noir avec boucle déployante
Référence
Q3742421, or rose 18 carats
Q3748421, acier
28 800 alternances par heure
19 rubis
4,15 mm de hauteur
183 composants
48 heures de réserve de marche
Fonctions
heures, minutes, petite seconde, date
deuxième fuseau horaire, indication jour/nuit sur 24 heures
Cadran argenté/noir guilloché
Boîtier
or rose 18 carats ou acier
48,5 mm de hauteur
30 mm de largeur
10,2 mm d’épaisseur
indication « contrôle 1000 heures » sur le fond du boîtier
verre saphir dureté N°9
étanchéité: 3 bar
Bracelet
alligator noir avec boucle déployante
Référence
Q3742421, or rose 18 carats
Q3748421, acier
