« Euskal Herria » signifie Pays Basque en basque. On le sait, la langue basque fait partie intégrante de l’identité basque. Elle est fondamentale ; elle est le socle de cette région à cheval sur la France et l’Espagne.
Ses origines sont plutôt floues. Ce n’est pas une langue latine ; elle ne ressemble à aucune autre, qu’il s’agisse des mots en eux-mêmes ou de la structure des phrases. Elle est unique : on parle à ce titre d’un isolat.
Elle puiserait ses racines à l’est, vers l’Inde et serait même l’une des plus vieilles langues au monde. Dans ce contexte, on comprend combien cette langue EST le Pays basque.
C’est pour rendre hommage à cette langue que March LA.B, originaire de Biarritz, a décidé de créer la première montre « basque ». On retrouve le boitier de forme, traditionnel de la marque, en acier de 39 mm (étanche à 100 mètres) avec sa couronne à 4h.
Ses origines sont plutôt floues. Ce n’est pas une langue latine ; elle ne ressemble à aucune autre, qu’il s’agisse des mots en eux-mêmes ou de la structure des phrases. Elle est unique : on parle à ce titre d’un isolat.
Elle puiserait ses racines à l’est, vers l’Inde et serait même l’une des plus vieilles langues au monde. Dans ce contexte, on comprend combien cette langue EST le Pays basque.
C’est pour rendre hommage à cette langue que March LA.B, originaire de Biarritz, a décidé de créer la première montre « basque ». On retrouve le boitier de forme, traditionnel de la marque, en acier de 39 mm (étanche à 100 mètres) avec sa couronne à 4h.
Sur le cadran rouge basque, protégé par un verre minéral, on constate que le jour et la date s’affiche à 3h de manière traditionnelle. Cependant, en regardant de plus près, on s’aperçoit que le jour est lui aussi en basque ! Avec la possibilité de choisir le français tout de même…
« Nous avons adapté les jours de la semaine dans la langue basque afin qu’ils soient compréhensibles avec les 3 lettres possibles du jour affiché » précisent les responsables de la marque qui ajoute que cette montre à quartz (calibre Ronda) est proposée sur un bracelet en taurillon tanné chez Rémy Carriat, tanneur du pays basque.
On remarque aussi que le blason du Pays basque apparait sur le fond plein de la boite.
« Nous avons adapté les jours de la semaine dans la langue basque afin qu’ils soient compréhensibles avec les 3 lettres possibles du jour affiché » précisent les responsables de la marque qui ajoute que cette montre à quartz (calibre Ronda) est proposée sur un bracelet en taurillon tanné chez Rémy Carriat, tanneur du pays basque.
On remarque aussi que le blason du Pays basque apparait sur le fond plein de la boite.
